Moral guide
If you beat your slave and he dies on the spot, you get punished. If he takes a day or two to die, you don't. He was your property.
Original wording
And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished. Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
Who’s who
- servant
- The King James word. The Hebrew means slave, and the verse calls him money, so slave is the honest translation.
What christians say
This is a limit on abuse. Neighbouring cultures let a master kill a slave with no consequence at all; this law at least punishes a killing on the spot. It's an improvement on its time.
Where that breaks
An improvement on its time is a fine thing to say about a human law from 1200 BCE. It's a strange thing to say about the eternal word of a perfect god, which is what the claim was. Either it's the best moral law a perfect being could produce, in which case a perfect being thinks slow killing is fine, or it's a decent human law for the Bronze Age, in which case it isn't the source of right and wrong and we should stop pretending it is. The defence has to pick one. It also never explains 'for he is his money.'
Beating a slave to death is fine, as long as he takes two days to die. Is that good?