Fit for children
A war leader promises god that if he wins his battle, he’ll sacrifice whatever comes out of his front door first when he gets home, and burn it. god gives him the win. His only child, his daughter, runs out dancing to welcome him. He gives her two months in the mountains to mourn that she’ll never marry, then does to her what he promised.
Original wording
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands, Then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the LORD’S, and I will offer it up for a burnt offering. So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands. And he smote them from Aroer, even till thou come to Minnith, even twenty cities, and unto the plain of the vineyards, with a very great slaughter. Thus the children of Ammon were subdued before the children of Israel. And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter. And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, and said, Alas, my daughter! thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me: for I have opened my mouth unto the LORD, and I cannot go back. And she said unto him, My father, if thou hast opened thy mouth unto the LORD, do to me according to that which hath proceeded out of thy mouth; forasmuch as the LORD hath taken vengeance for thee of thine enemies, even of the children of Ammon. And she said unto her father, Let this thing be done for me: let me alone two months, that I may go up and down upon the mountains, and bewail my virginity, I and my fellows. And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains. And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew no man. And it was a custom in Israel, That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
Who’s who
- Jephthah
- A war leader of ancient Israel, one of the ‘judges’ who led the tribes before they had kings. The son of a prostitute, thrown out by his half-brothers, then called back when his people needed a fighter.
- the children of Ammon
- The Ammonites, a neighbouring nation east of the Jordan river, in what is now Jordan. Israel is at war with them.
- Aroer and Minnith
- Towns east of the Jordan river. The fighting stretches between them.
- Mizpeh
- Jephthah’s home town, in the region of Gilead, east of the Jordan river.
- burnt offering
- A sacrifice that is killed and then burned whole on an altar, usually an animal.
- timbrels
- Tambourines. Women greeting a returning army with music and dancing was a custom in Israel.
What christians say
The book of Judges tells this story as a tragedy, not a model. Jephthah’s vow was rash and he never should have made it; god’s law forbids human sacrifice outright, in Leviticus 18 and Deuteronomy 12. The narrator never says god wanted this or approved of it. Some interpreters, including some medieval Jewish commentators, read the ending differently: the text stresses that she mourned her virginity and ‘knew no man’, which suggests she was dedicated to god’s service for life and never married, rather than killed.
Where that breaks
The narrator doesn’t cheer, and god’s law does forbid human sacrifice, so that much holds. The lifelong-virginity reading doesn’t. The vow names a burnt offering, which is something killed and burned, and the text says he did with her ‘according to his vow’. The last verse has the young women of Israel marking her memory four days every year, which is an odd ritual for someone who simply never married. And the silence the defence leans on cuts the other way. god hears the vow, then hands Jephthah the victory. In Genesis 22 god sends an angel to stop Abraham’s knife before it reaches his son; here nobody comes. The daughter isn’t even given a name. The New Testament later lists Jephthah, in Hebrews 11, among the heroes of faith. As a bedtime story the lesson is hard to miss: keep your promises to god, even when the price is your child.
A father keeps his promise to god by sacrificing his only daughter, so what are the kids supposed to take away from that?